Le tango n’a pas de frontières
TangoCité vous invite à une fête-spectacle
de danse et de chant tango par les élèves de la classe d’accueil
du collège Valmy Paris 10e
dans le cadre du projet EthnoTango
le vendredi 4 juin 2010 de 18h30 à 21h
à la Mairie du 10e arrondissement
(Salle des Mariages) 72 rue du Faubourg Saint-Martin
L’association TangoCité, avec la classe d’accueil du collège Valmy Paris 10e et en partenariat avec la Mairie du 10e arrondissement, vous invite à une fête-spectacle « Le tango n’a pas de frontières »
Les élèves de la classe d’accueil et leurs professeurs Ouafia Sellam, Catherine Hémery et Anne-Isabelle Borduas Devillers du collège Valmy et Francine Loiseau (TangoCité) seront ravis de vous montrer, à travers cette représentation de danse et de chant, l’aboutissement d’un travail interculturel, artistique et citoyen effectué au cours de l’année 2009-2010 dans le cadre de l’apprentissage de la danse et de la musique tango, de l’initiation à l’ethnologie (projet EthnoTango en partenariat avec EthnoArt) et de la réalisation d’un film d’animation (avec la Maison du geste et de l’image) sur Paris et le tango.
En présence de :
- Alexandra CORDEBARD, première adjointe au Maire du 10e, chargée des Affaires scolaires
- Alain LHOSTIS, conseiller de Paris, conseiller d’arrondissement, chargé de la Politique de la Ville
- Jean-Luc GUERET, principal du collège Valmy Paris 10e
- Monique GUISNET, principale adjointe du collège Valmy Paris 10e
Programme de la soirée :
18h30 Accueil dans la Salle des Mariages au 2e étage de la Mairie du 10e arrondissement
18h45 Accueil et présentation par Alexandra Cordebard, Alain Lhostis et Francine Loiseau
19h00 Animation-présentation d’EthnoTango autour d’extraits de films sur le tango par l’ethnologue Mourad HAKMI de l’association EthnoArt (pour TangoCité)
19h15 Film vidéo d’un atelier tango à Valmy avec les élèves de la classe d’accueil (Trempofilms)
19h25 Film d’animation réalisé avec Denis GARCHER en partenariat avec la Maison du Geste et de l’Image présenté par les élèves avec Ouafia Sellam
19h30 Chansons de tango interprétées par les élèves sous la direction de Anne-Isabelle Borduas Devillers du collège Valmy
19h45 Spectacle tango par les élèves de la classe d’accueil, dirigé et présenté par le professeur de tango Marie-Dominique XERRI de l’association les Kryptonniques (pour TangoCité)
20h00 Bal tango (milonga) pour tous, initié par des tangueros amateurs et professionnels.
Rafraîchissements et buffet préparés par les parents d’élèves, le collège Valmy et TangoCité
21h00 Fin de la manifestation